Culture & Société √Ä propos de dualit√©s en sciences et technologies de l'information et de la communication